• +506-2787-0007
  • info@haciendabaru.org

Especies

Aves

 

Esta lista fue iniciada en 1988, e incluye 368 especies de aves identificadas en el Refugio Nacional de Vida silvestre Hacienda Barú. El refugio se encuentra adyacente al río Barú y Océano Pacífico, cuenta con 336 hectáreas y alcanza 300 metros de altitud, convirtiéndose así en un ecosistema muy diverso. Otras 32 especies son incluidas y descritas abajo. Se denota que las especies escritas en negrita solo han sido reportadas una vez. También se cuenta con records de los pájaros identificados con sus nombres taxonómicos y organización, acorde con Stiles y Skutch; autores del libro Aves de Costa Rica. Le invitamos a someter sus comentarios para así hacer esta lista más eficiente.

X: Especies encontradas a 8km de Reserva Hacienda Barú(de 0 a 775mts de elevacion) pero que aún no han sido reportadas en la reserva.
O: Especies reportadas desde un bote en alta mar.

English NameNombre CientificoNombre en Español
TINAMIDAE
Great TinamouTinamus majorGallina de Monte
Little TinamouCrypturellus souiGongolona
PODICIPEDIDAE
Least GrebeTachybaptus dominicusPatillo
HYDROBATIDAE
o-Black Storm-PetrelOceanodroma melaniaPaiño Negro
PELECANIDAE
Brown PelicanPelecanus occidentalisPelícano
SULIDAE
Brown BoobySula leucogasterMonjita
PHALACROCORACIDAE
Neotropical CormorantPhalacrocorax brasilianusPato Chancho
ANHINGIDAE
AnhingaAnhinga anhingaPato Aguja
FREGATIDAE
Magnificent FrigatebirdFregata magnificensTijereta del Mar
ARDEIDAE
Bare-throated Tiger-HeronTigrisoma MexicanumMartín Peña
Yellow-crowned Night HeronNyctanassa violaceaMartinete Cabecipinto
Boat-billed HeronCochlearius cochleariusChocuaco
Cattle EgretBubulcus ibisGarza Bueyera
Green HeronButorides virescensGarcilla Verde
Little Blue HeronEgretta caeruleaGarceta Azul
Tricolored HeronEgretta tricolorGarceta Tricolor
Reddish EgretEgretta rufescensGarceta Rojiza
Snowy EgretEgretta thulaGarceta Nivosa
Great EgretArdea albaGarza Real
Great Blue HeronArdea herodiasGarzón
Agami HeronAgamia agamiGarza Pechicastaña
CICONIIDAE
Wood StorkMycteria americanaCigüeñón
THRESKIORNITHIDAE
White IbisEudocimus albusIbis Blanco
Green IbisMesembrinibis cayennensisIbis Verde
Roseate SpoonbillPlatalea ajajaEspátula Rosada
ANATIDAE
Black-bellied Whistling-DuckDendrocygna autumnalisPiche
Muscovy DuckCairina moschataPato Real
Masked DuckNomonyx dominicus Pato Enmascarado
CATHARTIDAE
Turkey VultureCathartes auraZopilote Cabecirrojo
Black VultureCoragyps atratusZoncho
King VultureSarcoramphus papaRey de Zopilotes
ACCIPITRIDAE
Gray-headed KiteLeptodon cayanensisGavilán Cabecigris
x-Hook-billed KiteChondrohierax uncinatusGavilán Piquiganchudo
American Swallow-tailed KiteElanoides forficatusGavilán Tijerilla
White-tailed KiteElanus leveurusElanio Coliblanco
Double-toothed KiteHarpagus bidentatusGavilán Gorgirrayado
Plumbeous KiteIctinia plumbeaElanio Plomizo
Mississippi KiteIctinia mississippiensisElanio Colinegro
Sharp-shinned HawkAccipiter striatusCamaleón
Tiny HawkAccipiter superciliosusCamaleón
White HawkLeucopternis albicollisGavilán Blanco
Mangrove Black-HawkButeogallus subtilisGavilán Cangrejero
White-tailed HawkButeo albicaudatusGavilán Sabanero
Gray HawkButeo nitidusGavilán Gris
Roadside HawkButeo magnirostrisGavilán Chapulinero
Broad-winged HawkButeo platypterusGavilán Pollero
Short-tailed HawkButeo brachyurusGavilán Colicorto
Swainson's HawkButeo swainsoniGavilán de Swainson
Zone-tailed HawkButeo albonotatusGavilán Colifajeado
Red-tailed HawkButeo jamaicensisGavilán Colirrojo
Black Hawk-EagleSpizaetus tyrannusAguilucho
OspreyPandion haliaetusGavilán Pescador
FALCONIDAE
Red-throated CaracaraIbycter americanusCacao
Crested CaracaraCaracara cheriwayCargahuesos
Yellow-headed CaracaraMilvago chimachimaCaracara Cabecigualado
Laughing FalconHerpetotheres cachinnansGuaco
Barred Forest-FalconMicrastur ruficollisHalcón Barreteado de Monte
Collared Forest-FalconMicrastur semitorquatusHalcón Collarejo de Monte
American KestrelFalco sparveriusCernícalo Americano
Pearl KiteGampsonyx swainsonii
Bat FalconFalco rufigularisHalcón Cuelliblanco
Peregrine FalconFalco peregrinusHalcón Peregrino
CRACIDAE
Gray-headed ChachalacaOrtalis cinereicepsPajuila
Crested GuanPenelope purpurascensPava
Great CurassowCrax rubraPavón
PHASIANIDAE
Marbled Wood-QuailOdontophorus gujanensisCorcovado
RALLIDAE
Gray-necked Wood-RailAramides cajaneaChirincoco
White-throated CrakeLaterallus albigularisFreidora
Gray-breasted CrakeLaterallus exilisPolluelo pechigrí
Purple GallinulePorphyrio martinicaGallina de Agua
JACANIDAE
Northern JacanaJacana spinosaGallito de Agua
HAEMATOPODIDAE
x-American OystercatcherHaematopus palliatusOstrero Americano
CHARADRIIDAE
Black-bellied PloverPluvialis squatarolaAvefría
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusChorlito
Wilson's PloverCharadrius wilsoniaChorlito Gritón
Collared PloverCharadrius collarisTurillo
Southern LapwingVanellus chilensis
SCOLOPACIDAE
WhimbrelNumenius phaeopusCherelá
Greater YellowlegsTringa melanoleucaPijije
Lesser YellowlegsTringa flavipesZarceta
Solitary SandpiperTringa solitariaTigüiza
WilletTringa semipalmataPigüilo
Spotted SandpiperActitis maculariusAlzacolita
x-Wandering TattlerTringa incanaCorrelimos Vagamundo
Ruddy TurnstoneArenaria interpresVuelvipiedras Rojizo
x-SurfbirdAphriza virgataChorlito de Rompientes
SanderlingCalidris albaPlayero Arenero
Least SandpiperCalidris minutillaPatudo
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBecacina
o-Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusFalaropo Picofino
LARIDAE
Herring GullLarus argentatusGaviota Argéntea
Laughing GullLarus atricillaGaviota Reidora
Franklin's GullLarus pipixcanGaviota de Franklin
o-Sabine's GullXema sabiniGaviota de Sabine
Black TernChlidonias nigerFumarel
Caspian TernHydroprogne caspiaPagaza Mayor
o-Bridled TernOnychoprion anaethetusCharrán Embridado
o-Least TernStenula antillarumCharrán Chico
Royal TernThalasseus maximaPagaza Real
Sandwich TernThalasseus sandvicensisPagaza Puntiamarilla
Elegant TernThalasseus elegansPagaza Elegante
COLUMBIDAE
Scaled PigeonPatagioenas speciosaPaloma Escamosa
Pale-vented PigeonPatagioenas cayennensisPaloma Colorada
Short-billed PigeonPatagioenas nigrirostrisDos-Tontos-Son
White-winged DoveZenaida asiaticaPaloma Aliblanca
x-Common Ground-DoveColumbina passerinaTortolita Común
Plain-breasted Ground-DoveColumbina minutaTortolita Menuda
Ruddy Ground-DoveColumbina talpacotiPalomita Colorada
Inca DoveColumbina incaTortolita Colilarga
Blue Ground-DoveClaravis pretiosaTortolita Azulada
White-tipped DoveLeptotila verreauxiPaloma Coliblanca
Gray-chested DoveLeptotila cassiniPaloma Pechigris
Ruddy Quail-DoveGeotrygon montanaPaloma-Perdiz Rojiza
PSITTACIDAE
Crimson-fronted ParakeetAratinga finschiCotorra
Orange-chinned ParakeetBrotogeris jugularisCatano, Perico
Brown-hooded ParrotPionopsitta haematotisLoro Cabecipardo
White-crowned ParrotPionus senilisChucuyo
Red-lored ParrotAmazona autumnalisLoro Frentirojo
Mealy ParrotAmazona farinosaLoro Verde
Scarlet MacawAra ambigúsLapa Roja
CUCULIDAE
Yellow-billed CuckooCoccyzus americanusCuclillo Piquigualdo
Black-billed CuckooCoccyzus erythropthalmusCuclillo Piquinegro
Mangrove CuckooCoccyzus minorOrejinegro
Squirrel CuckooPiaya cayanaBobo Chiso
Groove-billed AniCrotophaga sulcirostrisTijo
Smooth-billed AniCrotophaga aniTinco
Striped CuckooTapera naeviaTres Pesos
TYTONIDAE
Common Barn-OwlTyto albaLechuza de Campanario
STRIGIDAE
Tropical Screech-OwlMegascops cholibaEstucurú
Crested OwlLophostrix cristataBuho Penachudo
Spectacled OwlPulsatrix perspicillataOropopo
Mottled OwlCiccaba virgataHu de León
Black-and-white OwlCiccaba nigrolineataLechuza Blanco y Negro
Striped OwlPseudoscops clamatorBuho Listado
Ferruginous Pygmy-OwlGlaucidium brasilianum
NYCTIBIIDAE
Common PotooNyctibius griseusPájaro Estaca
CAPRIMULGIDAE
Lesser NighthawkChordeles acutipennisAñapero Menor
Short-tailed NighthawkLurocalis semitorquatusAñapero Colicorto
Common PauraqueNyctidromus albicollisCuyeo
Chuck-will's-widowCaprimulgus carolinensis Chotacabras de Paso
APODIDAE
Black SwiftCypseloides nigerVencejo Negro
Chestnut-collared SwiftStreptoprocne rutilaVencejo Cuellicastaño
White-collared SwiftStreptoprocne zonarisGolondrón
Chimney SwiftChaetura pelagicaVencejo de Paso
Vaux's SwiftChaetura vauxiVencejo Común
Band-rumped SwiftChaetura spinicaudaVencejo de Rabadilla Clara
Lesser Swallow-tailed SwiftPanyptila cayennensisMacuá
TROCHILIDAE
Bronzy HermitGlaucis aeneusErmitaño Bronceado
Band-tailed BarbthroatThrenetes ruckeriErmitaño Barbudo
Long-billed HermitPhaethornis longirostrisErmitaño Colilargo
Stripe-throated HermitPhaethornis striigularisErmitaño Enano
Scaly-breasted HummingbirdPhaeochroa cuvieriiColobrí Pechiescamado
White-necked JacobinFlorisuga mellivoraJacobino Nuquiblanco
Green-breasted MangoAnthracothorax prevostiiColibrí Pechiverde
White-crested CoquetteLophornis adorabilisCoqueta Crestiblanca
Canivet's EmeraldChlorostilbon canivetiiEsmeralda Rabihorcada
Violet-Crowned WoodnymphThalurania colombicaNinfa Violeta y Verde
Blue-throated GoldentailHylocharis eliciaeColibrí Colidorado
Charming HummingbirdAmazilia decoraCorona de Berilo
x-Mangrove HummingbirdAmazilia boucardiAmazilia Manglera
Snowy-bellied HummingbirdAmazilia edwardAmazilia Vientriblanca
Rufous-tailed HummingbirdAmazilia tzactlColibrí Rabirrufo
Purple-crowned FairyHeliothryx barrotiColibrí Picopunzón
Long-billed StarthroatHeliomaster longirostrisColibrí Piquilargo
Ruby-throated HummingbirdArchilochus colubrisColibrí Garganta de Rubí
TROGONIDAE
Slaty-tailed TrogonTrogon massenaCaicota
Baird's TrogonTrogon bairdiiTrogón Ventribermejo
Black-throated TrogonTrogon rufusTrogón Cabeciverde
Violaceous TrogonTrogon violaceusTrogón Violáceo
ALCEDINIDAE
Ringed KingfisherCeryle torquatusMartín Pescador Collarej
Belted KingfisherCeryle alcyonMartín Pescador Norteño
Amazon KingfisherChloroceryle amazonaMartín Pescador Amazónica
Green KingfisherChloroceryle americanaMartín Pescador Verde
American Pygmy KingfisherChloroceryle aeneaMartín Pescador Enano
MOMOTIDAE
Blue-crowned MotmotMomotus momotaPájaro Bobo
GALBULIDAE
x-Rufous-tailed JacamarGalbula ruficaudaGorrión de Montaña
BUCCONIDAE
White-necked PuffbirdBucco macrorhynchosBuco Collarejo
White-whiskered PuffbirdMalacoptila panamensisBuco Barbón
RAMPHASTIDAE
Fiery-billed AracariPteroglossus frantziiCusingo
Chesnut-mandibled ToucanRamphastos swainsoniiQuioro
PICIDAE
Olivaceous PiculetPicumnus olivaceusTelegrafista
Golden-naped WoodpeckerMelanerpes chrysauchenCarpintero Nuquidorado
Hoffmann's WoodpeckerMelanerpes hoffmanniiCarpintero de Hoffmann
Red-crowned WoodpeckerMelanerpes rubricapillusCarpintero Nuquirrojo
Rufous-winged WoodpeckerPiculus simplexCarpintero Alirrufo
Lineated WoodpeckerDryocopus lineatusCarpintero Lineado
Pale-billed WoodpeckerCampephilus guatemalensisDos Golpes
Red-rumped WoodpeckerVeniliornis kirkii Carpintero Lomirrojo
DENDROCOLAPTIDAE
Tawny-winged WoodcreeperDendrocincla anabatinaTrepador Alirrubio
Wedge-billed WoodcreeperGlyphorhynchus spirurusTrepador Pico de Cuña
Northern Barred WoodcreeperDendrocolaptes sanctithomaeTrepador Barreteado
Cocoa WoodcreeperXiphorhynchus susurransTrepador Gorgianteado
Black-striped WoodcreeperXiphorhynchus lachrymosusRelinchero
Streaked-headed WoodcreeperLepidocolaptes souleyetiiTrepador Cabecirayada
Brown-billed ScythebillCampylorhamphus pusillusTrepador Pico de Hoz
THAMNOPHILIDAE
Pale-breasted SpinetailSynallaxis albescensArquitecto Güitío
Slaty SpinetailSynallaxis brachyuraArquitecto Plomizo
Buff-throated Foliage-gleanerAutomolus ochrolaemusHojarrasquero Gorgianteado
Scaly-throated LeaftosserSclerurus guatemalensisTirahojas Barbiescamado
Plain XenopsXenops minutusXenops Común
THAMNOPHILIIDAE
Great AntshrikeTaraba majorBatará Grande
Barred AntshrikeThamnophilus doliatusBatará Bareteado
Black-hooded AntshrikeThamnophilus bridgesiBatará Negruzco
Russet AntshrikeThamnistes anabatinusBatará Café
Plain AntvireoDysithamnus mentalisBatarito Cabecigrís
Slaty AntwrenMyrmotherula schisticolorHormiguerito Pizarrozo
Dotted-winged AntwrenMicrorhopias quixensisHormiguerito Alipunteado
Dusky AntbirdCercomacra tyranninaHormiguero Negruzco
Chestnut-backed AntbirdMyrmeciza exsulHormiguero Dorsicastaña
Bicolored AntbirdGymnopithys leucaspisHormiguero Bicolor
FORMICARIIDAE
Black-faced AntthrushFormicarius analisGallito Hormiguero Carinegro
Streak-chested AntpittaHylopezus perspicillatusTororoi Pechilistado
INCERTAE SEDIS
x-Cinnamon BecardPachyramphus cinnamomeusCabezón Canelo
White-winged BecardPachyramphus polychopterusCabezón Aliblanco
Rose-throated BecardPachyramphus aglaiaeCabezón Plomizo
Masked TityraTityra semifasciataPájaro Chancho
Black-crowned TityraTityra inquisitorTityra Coroninegra
Thrushlike schiffornisSchiffornis turdinaTordo-saltarín
COTINGIDAE
Lovely CotingaCotinga amabilisCotinga Linda
Rufous PihaLipaugus unirufusGuardabosque
Three-wattled BellbirdProcnias tricarunculatusPájaro Campano
PIPRIDAE
Red-capped ManakinPipra mentalisSaltarín Cabecirrojo
Blue-crowned ManakinPipra coronataSaltarín Coroniceleste
White-ruffed ManakinCorapipo alteraBailarín
Orange-collared ManakinManacus aurantiacusHombrecillo
TYRANNIDAE
Scissor-tailed FlycatcherTyrannus forficatusTijarillo Rosada
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusTirano Norteño
Tropical KingbirdTyrannus melancholicusPecho Amarillo
x-Western KingbirdTyrannus verticalisTirano Occidental
Piratic FlycatcherLegatus leucophaiusMosquero Pirata
Boat-billed FlycatcherMegarynchus pitanguaMosquerón Picudo
Bright-rumped AttilaAttila spadiceusAtila Lomiamarilla
Sulphur-bellied FlycatcherMyiodynastes luteiventrisPecho Amarillo
Streaked FlycatcherMyiodynastes maculatusMosquero Listado
Gray-capped FlycatcherMyiozetetes granadensisMosquero Cabecigrís
Social FlycatcherMyiozetetes similisMosquero Cejiblanco
Great KiskadeePitangus sulphuratusPecho Amarillo Bravo
Rufous MournerRhytipterna holerythraPlañidera Rojiza
Panama FlycatcherMyiarchus panamensisCopetón Colipardo
Great Crested FlycatcherMyiarchus crinitusCopetón Viajero
Dusky-capped FlycatcherMyiarchus tuberculiferCopetón Crestioscuro
Olive-sided FlycatcherContopus cooperiPibí Boreal
Eastern Wood-PeeweeContopus virensPibí Oriental
Yellow-bellied FlycatcherEmpidonax flaviventrisMosquerito Vientriamarllo
Willow FlycatcherEmpidonax trailliiMosquerito de Traill
Alder FlycatcherEmpidonax alnorumMosquerito de Charral
Least FlycatcherEmpidonax minimusMosquerito Chebec
Ruddy-tailed FlycatcherTerenotriccus erythrurusMosquerito Colirrufo
Sulphur-rumped FlycatcherMyiobius sulphureipygiusMosquerito Lomiamarillo
Royal FlycatcherOnychorhynchus coronatusMosquero Real
Golden-crowned SpadebillPlatyrinchus coronatusPiquichato Coronirrufo
Yellow-olive FlycatcherTolmomyias sulphurescensPiquiplano Azufrado
x-Eye-ringed FlatbillRhynchocylus brevirostrisPiquiplano de Antiojos
Common Tody-FlycatcherTodirostrum cinereumEspatulilla Común
Yellow TyrannuletCapsiempis flaveolaMosquerito Amarillo
Yellow-bellied ElaeniaElaenia flavogasterCopetoncillo
x-Lesser ElaeniaElaenia chiriquensisElaenia Sabanera
Greenish ElaeniaMyiopagis viridicataElaenia Verdosa
Southern Beardless-TyrannuletCamptostoma obsoletumMosquerito Silbador
Paltry TyrannuletZimmerius vilissimusMosquerito Cejigris
Yellow-crowned TyrannuletTyrannulus elatusMosquerito Coroniamarrillo
Yellow-bellied TyrannuletOrnithion semiflavumMosquerito Cejiblanco
Ochre-bellied FlycatcherMionectes oleagineusMosquerito Aceitunado
HIRUNDINIDAE
Purple MartinProgne subisGolondrón
Gray-breasted MartinProgne chalybeaMartín Pechigrís
Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaGolondrina Risquera
Barn SwallowHirundo rusticaGolondrina Tijereta
Southern Rough-winged SwallowStelgidopteryx ruficollisGolondrina Alirrasposa
Northern Rough-winged SwallowStelgidopteryx serripennisGolondrina Norteño
Blue-and-white SwallowNotiochelidon cyanoleucaGolondrina Azul y Blanco
Bank SwallowRiparia ripariaGolondrina Ribereña
Mangrove SwallowTachycineta albilineaGolondrina Lomiblanca
CORVIDAE
White-throated Magpie-JayCalocitta formosaUrraca
Brown JayCyanocorax morioPiapia
TROGLODYTIDAE
Rufous-naped WrenCampylorhynchus rufinuchaSoterrey Nuquirrufo
Plain WrenThryothorus modestusChinchirigüí
Bay WrenThryothorus nigircapillusSoterrey Castaño
Rufous-and-white WrenThryothorus rufalbusSoterrey Rufo y Blanco
Riverside WrenThryothorus semibadiusSoterrey Pechibarreteado
White-breasted Wood-WrenHenicorhina leucostictaSoterrey Pechiblanco
Black-bellied WrenThryothorus fasciatoventrisSoterrey Vientrinegro
x-Rufuos-breasted WrenThryothorus rutilusSoterrey Carimoteado
House WrenTroglodytes aedonCucarachero
Scaly-breasted WrenMicrocerculus philomelaSoterrey Silbador
TURDIDAE
x-White-throated RobinTurdus assimilisYigüirro Collarejo
Clay-colored RobinTurdus grayiYigüirro
Wood ThrushHylocichla mustelinaZorzal del Bosque
Swainson's ThrushCatharus ustulatusZorzal de Swainson
x-Orange-billed Nightengale-ThrushCatharus aurantiirostrisJilguerillo
SYLVIIDAE
Tropical GnatcatcherPolioptila plumbeaPerelita Tropical
Long-billed GnatwrenRamphocaenus melanurusSoterillo Picudo
BOMBYCILLIDAE
x-Cedar WaxwingBombycilla cedrorumAmpelis Americano
VIREONIDAE
Yellow-throated VireoVireo flavifronsVireo Pechiamarilo
Red-eyed VireoVireo olivaceusVireo Ojirrojo
Yellow-green VireoVireo flavoviridisCazadora
Philadelphia VireoVireo philadelphicusVireo Amarillento
Scrub GreenletHylophilus flavipesVerdillo Matorralero
Tawny-crowned GreenletHylophilus ochraceicepsVerdillo Leonado
Lesser GreenletHylophilus decurtatusVerdillo Menudo
COEREBIDAE
BananaquitCoereba flaveolaPinchaflor
PARULIDAE
Black-and-white WarblerMniotilta variaReinita Trepadora
Prothonotary WarblerProtonotaria citreaReinita Cabecidorada
Worm-eating WarblerHelmitheros vermivorusReinita Gusanera
Golden-winged WarblerVermivora chrysoptera Reinita Alidorada
Tennessee WarblerVermivora peregrinaReinita Verdilla
Yellow WarblerDendroica petechiaReinita Amarilla
x-Mangrove WarblerDendroica petechia erithachoridesReinita de Manglar
x-Blackburnian WarblerDendroica fuscaReinita Gorginaranja
Chestnut-sided WarblerDendroica pensylvanicaReinita Costillas Castaña
Bay-breasted WarblerDendroica castaneaReinita Castaña
x-*Blackpoll WarblerDendroica striataReinita Rayada
OvenbirdSeiurus aurocapillaReinita Hornera
Northern WaterthrushSeiurus noveboracensisMenea Cola
Louisiana WaterthrushSeiurus motacillaTordo de Agua
Kentucky WarblerOporornis formosusReinita Cachetinegra
Mourning WarblerOporornis philadelphiaReinita Enlutada
MacGillivray's WarblerOporornis tolmieiReinita de Tupidero
Gray-crowned YellowthroatGeothlypis poliocephalaAntifacito Coronigrís
Canada WarblerWilsonia canadensisReinita Pechirrayada
American RedstartSetophaga ruticillaRaya Roja
x-Buff-rumped WarblerPhaeothlypis fulvicaudaReinita Guardaribera
ICTERIDAE
Scarlet-rumped CaciqueCacicus uropygialisPlío
x-Yellow-billed CaciqueAmblycercus holosericeusPico de Plata
Bronzed CowbirdMolothrus aeneusPius
Great-tailed GrackleQuiscalus mexicanusZanate
Black-cowled OrioleIcterus prosthemelasBolsero Capuchinegro
Orchard OrioleIcterus spuriusCacique Ahumado
Baltimore OrioleIcterus galbulaCacicón
x-Eastern MeadowlarkSturnella magnaZacatera
Shiny CowbirdMolothrus bonariensis
Melodious BlackbirdDives divesTordo Cantor
FRINGILIDAE
x-Blue-hooded EuphoniaEuphonia elegantissimaCaciquita
White-vented EuphoniaEuphonia minutaCanaria
Yellow-crowned EuphoniaEuphonia luteicapillaMonjita
Thick-billed EuphoniaEuphonia laniirostrisAgüío
Yellow-throated EuphoniaEuphonia hirundinaceaCaciquita
Spotted-crowned EuphoniaEuphonia imitansAgüío Barranquillo
THRAUPIDAE
Golden-hooded TanagerTangara larvataMariposa
Bay-headed TanagerTangara gyrolaTangara Cabecicastaña
Green HoneycreeperChlorophanes spizaMielero Verde
Red-legged HoneycreeperCyanerpes cyaneusPicudo
Shining HoneycreeperCyanerpes lucidusMielero Luciente
Blue DacnisDacnis cayanaMielero Azulejo
Scarlet-thighed DacnisDacnis venustaMielero Celeste y Negro
Blue-gray TanagerThraupis episcopusViuda
Palm TanagerThraupis palmarumTangara Palmera
Cherrie's TanagerRamphocelus costaricensisSargento
Summer TanagerPiranga rubraCardenal Veranero
x-Hepatic TanagerPiranga flavaCardenal
Scarlet TanagerPiranga olivaceaTangara Escarlata
x-Western TanagerPiranga ludovicianaTangara Carirroja
White-throated Shrike-TanagerLanio leucothoraxTangara Piquiganchuda
White-shouldered TanagerTachyphonus luctuosusTangara Caponiblanca
Gray-headed TanagerEucometis penecillataTangara Cabecigrís
EMBERIZIDAE
Buff-throated SaltatorSaltator maximusSinsonte Verde
Streaked SaltatorSaltator striatipectusSaltator Listado
Blue-black GrosbeakCyanocompsa cyanoidesPicogrueso Negro Azulado
Rose-breasted GosbeakPheucticus ludovicianusCalandria
Indigo BuntingPasserina cyaneaIndris
Painted BuntingPasserina cirisSiete Colores
Yellow-faced GrassquitTiaris olivaceusGallito
Slate-colored SeedeaterSporophila schistaceaEspiguero Pizarroso
White-collared SeedeaterSporophila torqueolaSetillero
Variable SeedeaterSporophila americanaEspiguero Variable
Yellow-bellied SeedeaterSporophila nigricollisEspiguero Vientriamarillo
Thick-billed Seed-FinchOryzoborus funereusSemillero Picogrueso
Blue-black GrassquitVolatinia jacarinaBrea
Orange-billed SparrowArremon aurantiirostrisPinzón Piquinaranja
Black-striped SparrowArremonops conirostrisPinzón Cabecilistado

Mamiferos

 

84 Especies Identificadas hasta la Fecha

English NameNombre CientificoNombre en Español
DIDELPHIDAE
Central American Wooly OpossumCaluromys derbianusZorro de Balsa
Common OpossumDidelphis marsupialisZorro Pelón
Gray Four-eyed OpossumPhilander opossumZorro de Cuatro Ojos
Water OpossumChironectes minimusZorro de Agua
Mexican Mouse OpossumMarmosa mexicanaKiski Sirpi
MYRMECOPHAGIDAE
Northern AnteaterTamandua mexicanaOso Hormiguero
Silky AnteaterCyclopes didactylusSerafin de Platanar
BRADYPODIDAE
Three-toed SlothBradypus variegatusPerezoso
Hoffman's Two-toed SlothCholoepus hoffmanniPerico Ligero
DASYPODIDAE
Nine-banded ArmadilloDasypus novemcinctusCuzuco
EMBALLONURIDAE
Northern Ghost BatDiclidurus albus(Insect Eating)
Long-nosed BatRhynchonycteris naso(Insect Eating)
White-lined Sac-winged BatSaccoptryx bilineata(Insect Eating)
NOCTILIONIDAE
Greater Bulldog BatNoctilio leporinus(Fish and Insect Eating)
*MORMOOPIDAE
Mustached BatPteronotus parnellii(Insect Eating)
PHYLLOSTOMIDAE
Jamaican Fruit-eating BatArtibeus jamaicensis(Fruit Eating)
Jamaican Fruit BatArtibeus lituratus(Fruit Eating)
Allen's Short-tailed BatCarollia castanea(Fruit Eating)
Seba's Short-tailed BatCarollia perspicillata(Fruit Eating)
Wrinkle-faced BatCenturio senex(Fruit Eating)
Hairy Big-eyed BatChiroderma villosum(Fruit Eating)
Pygmy Fruit-eating BatDermanura phaeotis(Fruit Eating)
Thomas's Fruit-eating BatDermanura watsoni(Fruit Eating)
Common Vampire BatDesmodus rotundus(Blood Eating)
Pallas' Long-tongued BatGlossophaga soricina(Nectar Eating)
Pygmy Round-eared BatLophostoma brasiliense(Insect Eating)
White-throated Round-earedLophostoma silvicolum(Insect Eating)
Hairy Big-eared BatMicronycteris hirsuta(Insect Eating)
Common Big-eared BatMicronycteris microtis(Insect Eating)
Little Large-eared BatMicronycteris minuta(Insect Eating)
Schmidt's Large-eared BatMicronycteris schmidtorum(Insect Eating)
Large-eared Forest BatMicronycteris sylvestris(Insect Eating)
Pale Spear-nosed BatPhyllostomus discolor(Fruit Nectar Insects)
Big Spear-nosed BatPhyllostomus hastatus(Fruit Nectar Insects)
Yellow-shouldered BatSturnira lilium(Fruit Eating)
Fringe-lipped BatTrachops cirrhosus(Frog Eating)
Tent-making BatUroderma bilobatum(Fruit Eating)
Yellow-eared BatVampyressa nymphae(Fruit Eating)
Heller's Broad-nosed BatPlatyrrhinus helleri(Fruit Eating)
False Vampire BatVampyrum spectrum(Birds Rodents Bats)
VESPERTILIONIDAE
Brazilian Brown-eared BatEptesicus brasiliensis(Insect Eating)
Argentine Brown BatEptesicus furinalis(Insect Eating)
Southern Yellow BatLasiurus ega(Insect Eating)
Silver-tipped MyotisMyotis c.f. Albescens(Insect Eating)
Elegant MyotisMyotis elegans(Insect Eating)
Black-winged Little YellowRhogeessa tumida(Insect Eating)
THYROPTERIDAE
Spix's Disk-winged BatThyroptera tricolor(Insect Eating)
CEBIDAE
White-faced Capuchin MonkeyCebus capuchinusMono Cariblanco
Central American Spider MonkeyAteles geoffroyiMono Araña, Mono Colorado
Red-backed Squirrel MonkeySaimiri oerstedii citrinellusMono ardilla, Mono Titi
CANIDAE
CoyoteCanis latransCoyote
PROCYONIDAE
Northern RacoonProcyon lotorMapachín
Crab-eating RacoonProcyon cancrivorusMapache
Kinkajou (Honey Bear)Potos flavusMartilla
CoatiNasua naricaPizote
OlingoBassaricyon gabbiiOlingo
MUSTELIDAE
Neotropical River OtterLutra longicaudisNutria
Long-tailed WeaselMustela frenataComadreja
Greater GrisonMalictis vittataGrisón
Hooded SkunkMephitis macrouraMofeta
Stripped Hog-nosed SkunkConepatus semistriatusZorro Hediondo
TayraEira barbaraTolomuco
FELIDAE
PumaPuma concolorPuma
JaguarundiHerpailurus yagouaroundiLeon Breñero
OcelotLeopardus pardalisManigordo
MargayLeopardus weidiiCaucel
OncillaLeopardus tigrinusTigrillo
CETACEA
Hump-backed WhaleMegaptera novaeangliaBallena Jorobada
Short-finned Pilot WhaleGlobicephala macrorhynchaBallena Piloto
Dolphinspp.Delfín
CERVIDAE
White-tailed DeerOdocoileus virginianusVenado
Red BrocketMazama americanaCabrito
SCIURIDAE
Red-tailed SquirrelSciurus granatensisArdilla
Variegated SquirrelSciurus variegatoidesChiza
Alfaro's Pygmy SquirrelMicrosciurus alfariChiza Pigmeo
GEOMYIDAE
Giant Pocket-GopherOrthogeomys sp.Taltuza
MURIDAE
Hispid Cotton RatSigmodon hispidusRata Algodonera
Common Rice RatOryzomys capitoRata Arrocera
House MouseMus musculusRatón Común
ERETHIZONTIDAE
Mexican PorccupineCoendou mexicanusPuerco Espín
DASYPROCTIDAE
PacaAgouti pacaTepezcuintle
Centarl American AgoutiDasyprocta punctataGuatusa
TAYASSUIDAE
Collared PeccaryTayassu tajacuSahíno

Anfibios y Reptiles

96 Especies Identificadas hasta la fecha

English NameNombre CientificoNombre en Español
CAECILIDAE
Purple CaecilianGymnopis multiplicataDos Cabezas
Slender CaecilianDermophis parviceps
PLETHODONTIDAE
Bark-colored SalamanderBotitoglossa lignicolorSalamandra
Common Worm SalamanderOedipina spp.Salamandra
LEPTODACTYLIDAE
Bransford’s Litter FrogEleutherodactylus bransfordiiRanita
Common Tink FrogEleutherodactylus diastemaMartillito
Broadheaded Rain FrogEleutherodactylus megacephalusRana de lluvia
Spot-shouldered Rain FrogEleutherodactylus crassidigitusRana de lluvia
Common Rain FrogEleutherodactylus fitzingeriRana de Fitzinger
Pygmy Rain FrogEleutherodactylus ridensRana pigmeo
Leaf Litter Rain FrogEleutherodactylus stejnegianusRana de lluvia
Red Thighed Rain FrogEleutherodactylus vocatorRana pierna roja
White-lipped FrogLeptodactylus labialisRana labio blanco
Smoky Jungle FrogLeptodactylus pentadactylusRana
Whistling FrogLeptodactylus poecilochilusRana silbador
Black Spotted FrogLeptodactylus bolivianusRana pinta negra
BUFONIDAE
Giant ToadBufo marinusSapo de Casa
Foothill Stream ToadBufo melanochlorisSapo
HYLIDAE
Red Eyed Leaf FrogAgalychnis callidryasRana Arboricola
Hour-glass TreefrogHyla ebraccataRana Arboricola
Small-headed TreefrogHyla microcephalaRana Arboricola
Green-boned TreefrogHyla elaechroaRana Arboricola
Gladiator TreefrogHyla rosenbergiRana Arboricola
Milk FrogPhrynohyas venulosaRana Arboricola
Masked TreefrogSmilisca phaeotaRana Arboricola
Drabbed TreefrogSmilisca sordidaRana Arboricola
Brown Stream FrogSmilisca silaRana Arboricola
Olive TreefrogScinax elaeochroaRana Arboricola
Common Milk FrogTrachycephalus typhoniusRana Arboricola
DENDROBATIDAE
Black and Green Arrow FrogDendrobates auratusRanita venenosa
Red and Green Arrow FrogDendrobates granuliferusRanita venenosa
CENTROLENIDAE
Emerald Glass FrogCentrolene prosobleponRana de Vidrio
Green Glass FrogHylinobatrachium pulveratumRana de Vidrio
KINOSTERNIDAE
White-lipped Mud TurtleKinosternon leucostomumTortuga amarilla
Red-cheeked Mud TurtleKinosternon scorpioidesTortuga candado
CHELONIIDAE
Hawksbill Sea TurtleEretmochelys imbricataTortuga Marina Carey
Olive Ridley TurtleLepidochelys olivaceaTortuga Marina Lora
EMYDIDAE
Tropical Slider TurtleChrysemys ornataTortuga de Agua Dulce
Tropical Painted TurtleTrachemys scriptaTortuga
River TurtleRhynoclemmys funereaTortuga de Agua Dulce
GEKKONIDAE
Yellow-headed GeckoGonatodes albogularisLagartija
Litter GeckoLepidoblepharis xantostigmaLagartija
Turnip Tail GeckoThecadactylus rapicuadusLagartija
Black-forest GeckoSphaerodactylus graptolaemusLagartija
House GeckoHemidactylus frenatusLagartija
CORYTOPHANIDAE
Common BasiliskBasiliscus basiliscusGallego
Green BasiliskBasiliscus plumifronsGallego
Helmeted IguanaCorytophanes cristatusPerro zompopo
IGUANIDAE
Black Spiny-tailed IguanaCtentosaura similisGarrobo
Green IguanaIguana iguanaIguana Güirrisa
POLYCHROTIDAE
Green Tree AnoleNorops biporcatusAnole
Dry Forest AnoleNorops cupreusAnole
Slender AnoleNorops limifronsAnole
Tree Bark AnoleNorops pentaprionAnole
Golfo Dulce AnoleNorops polylepisAnole
TEIIDAE
Central American WhiptailAmieva festivaChisbalas
Four-lined Whiptail LizardAmieva quadrilineataChisbalas
Banded WhiptailAmieva leptophrysChisbalas
Little WhiptailLeposoma southiChisbalas
XANTUSIIDAE
Tropical Night LizardLepidophyma reticulatum
Yellow-spotted Night Lizard Lepidophyma flavimaculatum
SCINCIDAE
Bronze-backed Climbing SkinkMabuya unimarginataEscincela
Litter SkinkSphenomorphus cherrieiEscincela
BOIDAE
Boa ConstrictorBoa constrictorBequer
Mangrove Tree-BoaCorallus hortulanusManglera
Rainbow BoaEpicrates cenchriaBoa
COLUBRIDAE
Chironius carinatus
MussuranaClelia cleliaMusarana
Litter SnakeConiophanes fissidens
Black-tailed CriboDrymarchon coraisZopilota
Brown Forest RacerDendrophidion percariatusCulebra
Speckled RacerDrymobius margaritiferus
Collard SnakeEnulius sclateri
Blunt-headed Tree SnakeImantodes cenchoaBejuquilla
Northern Cat-eyed SnakeLeptodeira septentrionalisCulebra
Green Parrot SnakeLeptophis ahatullaLora Falsa
Salmon-bellied RacerMastigodryas melanolomusSabanera
Spotted Wood SnakeNinia maculata
False Coral SnakeOxhyropus petolaCoral Falsa
Brown Vine SnakeOxybelis aeneusBejuquillo
Bird-eating SnakePseustes poecilonotus
Red-bellied Litter SnakeRhadinaea decorataEspanta Viejas
Snail Eating SnakeSibon nebulatus
Tiger Rat SnakeSpilotes pullatusMica
Scorpion EaterStenorrhina degenhardtii
Banded SnakeTantilla annulata
Small-headed SnakeTantilla melanocephala
ELAPIDAE
Central American Coral SnakeMicrurus nigrocinctusCorál
Clark’s Coral SnakeMicrurus clarkiCorál
Allen’s Coral SnakeMicrurus alleniCorál
HYDROPHIIDAE
Black and Yellow Sea SnakePelamis platurusSerpiente de Mar
VIPERIDAE
Hog-nosed Pit ViperPorthidium nasutumTamagá
Eyelash Pit ViperBothriechis schiegeliOropel
Fer de LanceBothrops asperTerciopelo
Central American BushmasterLachesis melanocephlaPlato Negro Matabuey
CROCODYLIDAE
Spectacled CaimanCaiman crocodilusLagarto Cayman
American CrocodileCrocodylus acutusCocodrilo

Mariposas

Mariposas por Entomologos Lisa Schonberg, Katherine Thompson, Luis Angel Fonseca y Phillip Careless

FAMILIA (FAMILY) – PAPILIONIDAE Swallowtails

Papilio cresphontes
Papilio rhodistious spp.
Papilio thoas nealces 
Thoas Swallowtail
Parides arcas mylotes 
Giant Swallowtail

FAMILIA (FAMILY) – PIERIDAE                                               

Subfamilia (Subfamily) – Pierenae Whites

Leptophobia aripa
Appias drusilla 
Florida White
Phoebis argante

Subfamilia (Subfamily) – Colianae Sulphurs

Phoebis rurina
Phoebis philea philea
Phoebis sennae
Eurema nise
Eurema daira 
Barred Sulphur

FAMILIA (FAMILY) – NYMPHALIDAE                                       

Subfamilia (Subfamily) – Satyrinae The Satyrs / Wood-nymphs

Cissia usitata
Cissia libye
Cissia hesione
Cissia hermes
Pierella luna luna
Taygetis andromeda
Taygetis virgilia rufomorqinata
Euptychia hermes
Megeuptychia antonoe
Chloreuptychis arnaea

Subfamilia (Subfamily) – Charaxinae Daggerwings

Consul fabius cecrops
Archaeoprepona demophon centralis
Archaeoprepona demophon gulina
Memphis oenomais
Memphis prosenpina
Prepona omphale octavia

Subfamilia (Subfamily) – Nymphalinae Brushfoots

Diaethria marchalii   The Eighty Nine
Junonia evarete 
Tropical Buckeye
Anartia jatrophae   
White Peacock
Anartia fatima  
The Cooker
Siproeta stelenes biplagiata   
Malachite
Marpesia berania
Hamadryas februa ferentina
Hamadryas feronia farinulenta
Hamadryas amphinome mexicana
Hamadryas guatemalena guatemalena
Hamadryas laodamia saurites
Colobura dirce
Historis odius
Temenis laothoe agatha
Pyrrhogyra crameri
Adelpha cytherea marcia
Ectima rectifascia
Smyrna blomfildia datis
Tigridia acesta

Subfamilia (Subfamily) – Ithomiinae Glassywings

Mechanitis polymnia isthmia
Ithomia patilla
Greta oto
Pteronymia notilla

Subfamilia (Subfamily) – Heliconiinae Heliconias

Agraulis vanillae
Dryas iulia 
Julia
Eueides lybia lybioides
Eueides isabella
Heliconius doris
Heliconius charitonius 
Zebra
Heliconius ismenius telchinia
Heliconius ismenius clarescens
Heliconius pachinus
Heliconius hewitsoni
Heliconius erato petiverana 
The Postman
Heliconius sara theudela 
Sara
Heliconius hecale zuleika
Heliconius melpolmene rosina

Subfamilia (Subfamily) – Morphinae Morphos

Morpho granadensis polybaptus
Morpho peleides marinita 
Blue Morpho
Morpho peleides limpida

Subfamilia (Subfamily) – Melitaeinae Checkerspots

Cholosyne janais
Cholosyne narva
Anthanassa tulcis

Subfamilia (Subfamily) – Danainae Milkweed Butterflies

Danaus plexippus Monarch
Danaus eresimus montezuma 
Soldier

Subfamilia (Subfamily) – Brassolinae Owls

Caligo memnon memnon
Caligo atreus dionysos
Caligo eurilochus sulanus 
The Owl
Eryphanis polyxena lycomedon
Opsiphanes cassina fabricii
Opsiphanes cassina chiriquensis
Opsiphanes tamarindi tamarindi

FAMILIA (FAMILY) – RIODINIDAE Metalmarks

Subfamilia (Subfamily) – Euseiaslinae

Hades noctula

Subfamilia (Subfamily) – Riodininae

Nymphidium ascolia
Eurybia lycisca
Chorinea octauius bogata
Charis gynaea

FAMILIA (FAMILY) – HESPERIIDAE

Various species Skippers

FAMILIA (FAMILY) – URANIIDAE

Urania fulgens

Hormigas

45 Especies Identificadas hasta la fecha

ESPECIESSUBFAMILIA
Camponotus atricepsFormicinae
Camponotus brevisFormicinae
Camponotus rectangularisFormicinae
Camponotus canescensFormicinae
Camponotus novogranadensisFormicinae
Camponotus sericeiventrisFormicinae
Paratrechina spp.Formicinae
Apterostigma chocoensisMyrmecinae
Atta cephalotesMyrmecinae
Cyphomyrmex costatusMyrmecinae
Cyphomyrmex rimosusMyrmecinae
Cyphomyrmex salviniMyrmecinae
Trachymyrmex bugnioniMyrmecinae
Cephalotes alfaroiMyrmecinae
Cephalotes maculatusMyrmecinae
Crematogaster spp.Myrmecinae
Solenopsis geminataMyrmecinae
Wasmannia auropunctataMyrmecinae
Pyramica albertiMyrmecinae
Pyramica zetekiMyrmecinae
Pyramica gundlachiMyrmecinae
Pyramica brevicornisMyrmecinae
Tetramorium simillimumMyrmecinae
Pheidole spp.Myrmecinae
Pheidole punctatissimaMyrmecinae
Lachnomyrmex scrobiculatusMyrmecinae
Lachnomyrmex plaumanniMyrmecinae
Aphaenogaster araneoidesMyrmecinae
Ectatomma tuberculatumPonerinae
Hypoponera parvaPonerinae
Odontomachus bauriPonerinae
Pachycondyla ferrugineaPonerinae
Pachycondyla harpaxPonerinae
Pachycondyla obscuricornisPonerinae
Pachycondyla villosaPonerinae
Eciton burchelli parvispinumEcitoninae
Eciton hamatumEcitoninae
Neivamyrmex pilosusEcitoninae
Nomamyrmex esenbeckii crassicornisEcitoninae
Pseudomyrmex boopisPseudomyrmicinae
Pseudomyrmex oculatusPseudomyrmicinae
Pseudomyrmex spinicolaPseudomyrmicinae
Pseudomyrmex okiPseudomyrmicinae
Dolichonderus bispinosusDolichoderinae
Azteca spp.Dolichoderinae

Plantas

Algunas plantas no tienen nombre común, solo un nombre cientifico. En otros casos diferentes especies tienen el mismo nombre comun.

(Negrita = Especies No-nativas)

NombreNombre CientificoFamilia
-- ARBOLES --
Cenizaro MachoAlbizzia guachapeleFabaceae-mimosoidea
Morilla, IraAlchorneopsis floribundaEuphorbiaceae
EsquitillaAllophylus psilospermusSapindaceae
Cacao Silvestre, Jicaro de PlayaAmphitecna latifoliaBigoniaceae
Espavél, Wild CashewAnacardium excelsumAnacardiaceae
Almendro de rio, carne asadaAndira inermisFabaceae-papilionoideae
Soncoya, Pond AppleAnnona purpureaAnnonaceae
Guanábana SilvestreAnnona glabraAnnonaceae
Peine de Mico, Monkey's CombApeiba membranaceaTiliaceae
Peine de Mico, Monkey's CombApeiba tibourbouTiliaceae
ManglilloAspidosperma spruceanumApocynaceae
Mangle Negro, Black MangroveAvicennia germinansVerbenaceae
Ajillo, Yellow SamanBalizia elegansFabaceae-mimosoidea
Lechillo, Ojoche MachoBatocarpus costaricensisMoraceae
Coronillo, HigoBellucia pentameraMelastomaceae
Achiote, AnattoBixia sp.Bixaceae
Manglillo de montañaBravaisia integerrimaAcanthaceae
OjocheBrosimum alicastrumMoraceae
Ojochito, OjochilloBrosimum costaricanumMoraceae
Ojoche BlancoBrosimum guianenseMoraceae
Lechoso,VacoBrosimum utileMoraceae
Indio Desnudo, Gumbo-limboBursera simarubaBurseraceae
María, Cedro MaríaCalophyllum brasilienseClusiaceae
Ilang-IlangCananga odorataAnnonaceae
Cedro Bateo, Cedro MachoCarapa guianensisMeliaceae
TalcacaoCapparis discolorCapparidaceae
Papaya Silvestre, Wild PapayaCarica pennataCaricaceae
Ajo, Ajillo, Butternut TreeCaryocar costaricenseCaryocaraceae
CaraoCassia grandisFabaceae-caesalpiniodeae
Manga LargaCasearia arobreaFlacourtiaceae
Casearia corymbosaFlacourtiaceae
Guarumo Blanco, Trumpet TreeCecropia insignisCecropiaceae
GuarumoCecropia obtusifoliaCecropiaceae
Guarumo MoradoCecropia peltataCecropiaceae
Cedro AmargoCedrela odorataMeliaceae
Ceiba, Kapok, Silk Cotton TreeCeiba pentandraBombacaceae
Yema de HuevoChimarrhis parvitifoliaRubiaceae
Mora AmarillaChlorophora tinctoriaMoraceae
CoralilloChrysochalamys glaucaClusiaceae
Chrysochalamys aff. grandifoliaClusiaceae
Caimito de montañaChrysophyllum spSapotaceae
LechilloClarisia bifloraMoraceae
Clarisia racemosaMoraceae
Azahar, Copey, MatapaloClusia spClusiaceae
Ardillo, LoritoCojoba arboreaFabaceae-mimosoidea
Mangle Mariquita, Buttonwood Conocarpus erectaCombretaceae
LaurelCordia alliodoraBoraginaceae
Cordia bicolorBoraginaceae
Cordia cymosaBoraginaceae
Muñeco, FreijoCordia collococaBoraginaceae
Jícaro, CalabashCrescentia cujeteBigoniaceae
RaspaguacalCuratella americanaDilleniaceae
Wild Tree TomatoeCyphomandra hartwegiiSolanaceae
MalincheDelonix regiaFabaceae-caes.
Fosforillo, Growing StickDendropanax arboreusAraliaceae
IguanoDilodendron costaricenseSapindaceae
GuachipelínDiphysa robinioidesFabaceae-papilionoideae
GuanacasteEnterolobium cyclocarpumFabaceae-mimosoidea
Poró CimarrónErythrina costaricensisFabaceae-papilionoideae
PoróErythrina fuscaFabaceae-papilionoideae
Erythroxylum sp.Erythroxylaceae
MurtaEugenia spMyrtaceae
HiguitoFicus maximaMoraceae
Higuillo, Wild Fig (epiphyte)Ficus oerstedianaMoraceae
Higueron, Wild FigFicus tonduziiMoraceae
Chilamate, Wild FigFicus werckleanaMoraceae
GuatílGenipa americanaRubiaceae
Guácimo BlancoGeothalsia meianthaTiliaceae
Madero NegroGliricidia sepiumFabaceae-papilionoideae
Pocora, OcoraGuarea glabraMeliaceae
Pocora, OcoraGuarea kunthianaMeliaceae
OcorillaGuarea macrophyllaMeliaceae
Malagueto, BurioGuatteria recurvisepalaAnnonaceae
Guácimo, Bastard CedarGuazuma ulmifoliaSterculiaceae
Chupetilla, GorritaHeisteria concinnaOlacaceae
Cacao de Mico, Monkey CocoaHerrania purpureaSterculiaceae
Manzanillo, ManchineelHippomane mancinellaEuphorbiaceae
GarrapatilloHiratella americanaChrysobalanceae
Javillo, Sandbox TreeHura crepitansEuphorbiaceae
Zapatero, PilónHyeronyma alchorneoidesEuphorbiaceae
Guapinól, Stinking ToeHymenaea courbarilFabaceae-cesalpinioideae
GuabaInga acrocephalaFabaceae-mimosoidea
Guaba colorada, Guaba Ron RonInga albaFabaceae-mimosoidea
Guabo ColoradoInga coruscansFabaceae-mimosoidea
Guabo SaladoInga densifloraFabaceae-mimosoidea
Cuajiniquil NegroInga marginataFabaceae-mimosoidea
Guabo de EsteroInga multijugaFabaceae-mimosoidea
Guabo MacheteInga spectabilisFabaceae-mimosoidea
Isertia haenkeanaRubiaceae
Cafesillo, ColpachíLacistema aggregatumLacistemaceae
Espinudo, Lagarto NegroLacmellea panamensisApocynaceae
Mangle Blanco, White MangroveLaguncularia racemosaCombretaceae
CamarónLicania operculipetalaChrysobalanceae
SonsapoteLicania platypusChrysobalanceae
ChapernoLonchocarpus macrophyllusFabaceae-papilionoideae
ChapernoLonchocarpus spTiliaceae
Guácimo ColoradoLuehea seemanniiTiliaceae
NisperoManilka zopotaSapotaceae
Canilla de Mula, Miconia spMelastomaceae
Lengua de VacaMiconia spMelastomaceae
ToraMontanoa aff. tomentosaAsteraceae
AlcornoqueMora oleiferaFabaceae-cesalpinioideae
Capulín BlancoMuntingia calaburaTiliaceae
Chiflaculo, Palo de fideosMyriocarpa longipesUrticaceae
Quizarrá, SweetwoodNectandra martinicensisLauraceae
BalsaOchroma pyramidaleBombacaceae
Ira, AguacatilloOcotea spp.Lauraceae
Canelo, AguacatilloOcotea veraguensisLauraceae
Nene Panza NegraOrmosia velutinaFabaceae-papilionoideae
Mangle Pinuela, Tea MangrovePelliciera rizophoraeTheaceae
Perrottetia sessilifloraCelastraceae
Black ManwoodMinquartia gulanensisOlacaceae
Anisillo, Anise PiperPiper auritumPiperaceae
PiperPiper reticulatumPiperaceae
Cristóbal, CachimboPlatymiscium curuenseFabaceae-papilionoideae
Plinia povedaeMyrtaceae
Guayabo de MicoPosoqueria latifoliaRubiaceae
MastatePoulsenia armataMoraceae
Chumico, LijaPourouma bicolorCecropiaceae
ZapotilloPouteria aff. filipesSapotaceae
ZapotilloPouteria sp.Sapotaceae
Tostado, Canfin, CopalProtium panamenseBurseraceae
Ceibo BarrigónPseudobombax septenatumBombacaceae
Ojoche coloradoPseudolmedia spuriaMoraceae
Cuajada Amarillo, Sange de GalloPterocarpus hayesiFabaceae-papilionoideae
SangrilloPterocarpus rohriiFabaceae-papilionoideae
MolenilloQuararibea asterolepisBombacaceae
Hombre GrandeQuassia amaraSimaroubaceae
HorquetillaRandia spFabaceae-mimosoideae
Mangle Colorado, Red MangroveRhizophora mangleRhizophoraceae
Cenízaro, RaintreeSamanea samanFabaceae-mimosoideae
YosSapium laurifoliumEuphorbiaceae
Gallinazo, QuamwoodSchizolobium parahybumFabaceae-caesalpiniodeae
Serjania spSapindaceae
Aceituno, BitterwoodSimarouba amaraSimaroubaceae
TerciopelaSloanea sp.Elaeocarpaceae
Sorocea cufodontisiiMoraceae
Jobo, Wild PlumSpondias mombinAnacardiaceae
Huevos de CaballoStemmadenia donnell-smithiiApocynaceae
PanamáSterculia apetalaSterculiaceae
Naranjito, Drago, CachoSwartzia simplexFabaceae-papilionoideae
CerilloSymphonia globuliferaClusiaceae
Roble de SabanaTabebuia roseaBignoniaceae
AlazánTachigalii versicolorFabaceae-caesalpiniodeae
Almendro, Indian AlmondTerminalia catappaCombretaceae
Canfín, CopalTetragastris panamensisBurseraceae
Manga largaTetrathylacium macrophyllumFlacourtiaceae
Cacao de montañaTheobroma angustifoliumSterculiaceae
Tocoyena pittieriRubiaceae
Capulin BlancoTrema integerrimaUlmaceae
Jucó, CapulinTrema micranthaUlmaceae
Uruca de montañaTrichilia pleeanaMeliaceae
OjochilloTrophis racemosaMoraceae
Sauco de montañaTurpinia occidentalisStaphyleaceae
Unonopsis theobromifoliaAnnonaceae
TueteVeronia patensAsteraceae
Fruta Dorada, Wild NutmegVirola koschnyiMyristicaceae
Fruta Dorada, Wild NutmegVirola sebiferaMyristicaceae
Achiotillo, BloodwoodVismia bacciferaClusiacea
Cuajada, Manú PlátanoVitex cooperiVerbenaceae
Mayo Colorado, BotarramaVochysia ferrugineaVochysiaceae
Warszewiczia coccineaRubiaceae
MajaguaXylopia frutescensAnnonaceae
Xylosma intermediaFlacourtiaceae
Lagarto, Aligator TreeZanthoxylum setulosumRutaceae
Sota CaballoZygia longifoliaFabaceae-mimosoidea
-- MADERABLES --
Acacia, Tasmanian BlackwoodAcacia mangiumFabaceae-mimosoidea
Ron RonAstronium graveolensAnacardiaceae
Pochote, Spiny CedarBombacopsis quinatumBombacaceae
Cocobolo, RosewoodDalbergia retusaFabaceae-papilionoideae
MelinaGmelina arboreaVerbenaceae
LeucaenaLeucaena leucocephalaFabaceae-mimosoidea
Caoba, MahoganySwietenia macrophyllaMeliaceae
Teca, TeakTectona grandisVerbenaceae
-- FRUTALES --
Marañon, CashewAnacardium occidentaleAnacardiaceae
Guanábana, SoursopAnnona muricataAnnonaceae
Castaña, JackfruitArtocarpus heterophyllusMoraceae
Carambola, Star FruitAverrhoa carambolaOxalidaceae
PapayaCarica papayaCaricaceae
Limón Acido, LimeCitrus aurantifoliaRutaceae
Naranja Agria, Sour OrangeCitrus aurantiumRutaceae
Limón Dulce, Sweet LemonCitrus limetaRutaceae
Toronja, GrapefruitCitrus paradisiRutaceae
Mandarina, TangarineCitrus reticulataRutaceae
Naranja, OrangeCitrus sinensisRutaceae
ZapoteDiospyros ebenasterSapotaceae
Manzana Rosa, Rose AppleEugenia jambosMyrtaceae
MangoMangifera indicaAnacardiaceae
Mamón, Chinese LimeMelicocca bijugaSapindaceae
Aguacate, AvocadoPersea americanaLauraceae
Guayaba, GuavaPsidium guajavaMyrtaceae
JocoteSpondias purpureaAnacardiaceae
TamarindoTamarindus indicaFabaceae-caesalpiniodeae
Cacao, Cocoa TreeTheobroma cacaoSterculiaceae
-- PALMS OTRAS PLANTAS PARECIDAS --
CoyolAcrocomia viniferaArecaceae
Pejivalle, Peachnut PalmBactris gasipaesArecaceae
CorozoAttalea butyraceaArecaceae
Uvita, ViscoyolBactris guineensisArecaceae
Bactris glandulosusArecaceae
Cola de Gallo, Rooster Tail PalmCalyptrogyne sp.Arecaceae
Palma de Sombrero, Hat PalmCarludovica palmataCyclanthaceae
Coco, Coconut PalmCocos nuciferaArecaceae
Caña de Indio, Indian CaneCordyline terminalisLiliaceae
Palma Jardinera, Garden CycadCycas revolutaCycadaceae
Split-leafed CyclanthusCyclanthus bipartitosCyclanthaceae
Rattan PalmDesmoncus orthocanthusArecaceae
African Oil PalmElaeis guineensisArecaceae
Corozo, Native Oil PalmElaeis oleiferaArecaceae
SúrtubaGeonoma deversaArecaceae
Chinese Fan PalmLivistona chinensisArecaceae
Palmito mantequillaPrestoea decurrensArecaceae
Palma Real, Royal PalmScheelea rostrataArecaceae
Chonta, Walking PalmSocratea durissimaArecaceae
Itabo, YuccaYucca elephantipesLiliaceae
-- OTRAS PLANTAS --
Negra Forra, Marsh FernAcrostichum aureumPolypodiaceae
Piñuela, Spiny BromeliadAechmea magdalenaeBromeliaceae
Hoja de Sen, Malinche BushCaesalpinia pulcherrimaFabaceae-caesalpiniodeae
Escalera de Mono, Monkey Ladder Bauhinia glabraFabaceae-caesalpiniodeae
Hoja de Sal, Rattlesnake Plant Calathea insignisMarantaceae
Hook-spined LianaCeltis iguanaeaUlmaceae
Icacos, CacoChrysobalanus icacoChrysobalanceae
Caña Agria, Wild GingerCostus spp.Costaceae
Lirio de Agua, Water HyacinthEichornia crassipesPontederiaceae
Caña Brava, Wild CaneGynerium sagittatumGramineae
Platanillo I, Wild PlantainHeliconia latispathaHeliconiaceae
Platanillo II, Wild PlantainHeliconia imbricataHeliconiaceae
Platanillo III, Wild PlantainHeliconia mariaeHeliconiaceae
Platanillo IV, Wild PlantainHeliconia pogonanthaHeliconiaceae
Platanillo V, Wild PlantainHeliconia longifloraHeliconiaceae
Platanillo VI, Wild PlantainHeliconia wagnerianaHeliconiaceae
Amapola, HibiscusHibiscus mutabilisMalvaceae
Majagua, Sea HibiscusHibiscus tiliaceusMalvaceae
Pudre Oreja, Morning Glory Ipomoea trifidaConvolvulaceae
Cinco Negritos, LantanaLantana camaraVerbenaceae
Paste, Loofahs SpongeLuffa sp.Cucurbitaceae
Climbing-FernLygodium sp.Schizaeaceae
Copa de Miel LianaMaripa nicaraguensisConvolvulaceae
DormilonaMimosa pigraFabaceae-mimosoidea
Swiss Cheese PlantsMonstera tuberculata
Ojo de Buey, Bull's Eye LianaMucuna mutisianaFabaceae-papilionoideae
Granadilla, Red Passion FlowerPassiflora vitifoliaPassifloraceae
Rain-Forest CucumberPsiguria sp.Cucurbitaceae
Higuerilla, Castor BeanRicinus communisEuphorbiaceae
Zarzaparilla, Greenbriar LianaSmilax sp.Smilacaceae
Rabo de Mico, Tree FernSphaeropteris sp.Cyatheaceae
-- ORQUIDEAS --
Aspasia epidendroides Gongora armeniaca
Auliza stamfordianum Gongora quinquenervis
Brassavola nodosa Gongora sp.
Brassia caudata Hexisea bidentata
Brassia gireoudiana Lepanthopsis sp.
Catasetum maculatum Lockhartia sp.
Catasetum sp. Maxillaria sp.
Cattleya skinneri Mormodes sp.
Cattleya sp. Nidema boothii
Clowesia warcszewitzii Oncidium ascendens
Cynoches chlorochylon Oncidium cabagre
Dendrobium nobile Oncidium vaueri
Dichaea panamensis Oncidium sp.
Dimerandra emarqinata Pescatorea sp.
Encyclia ceratistes Pleurotallis sp.
Encyclia mooreana Scaphyglottis crurigera
Epidendrum cochleatum Sobralia macrantha
Epidendrum diforme Sobralia sp.
Epidendrum fragrans Stanhopea cirrhata
Epidendrum nocturnon Stanhopea wardii
Epidendrum schlechterianum Trichopilia marginata
Epidendrum schumanianum Trigonidium egertonianum
Epidendrum stenopetalum Xylobium variegatum